Примеры использования: this hotel

It was most fortunate that you should be staying in this hotel."

Поистине счастливое совпадение, что вы остановились в этой гостинице...

--- "guess who's staying at this hotel? The elusive Maximilian Pierpont. I missed him on the QE Two."

— знаешь, кто остановился в этом отеле? Сам Максимилиан Пьерпонт. Я потерял его на корабле Королевы Елизаветы II.

And this hotel costs $2,000.

А этот отель стоит 2000 долларов.

"You may think it strange, my coming here at this hour, but I am stopping at this hotel, too, you see.

- Вам может показаться странным, что я зашла к вам в такой поздний час, но, видите ли, я тоже живу в этом отеле.

Pet fees are waived at this hotel as well.

В этом отеле также не взимается плата за размещение с домашними животными.

Since then she had been living here in this hotel.

С тех пор она живет в этом отеле.

Everything about this hotel says subtle luxury.

Все в этом отеле говорит о утонченной роскоши.

It seemed to him that this hotel was the center and circumference of all that was worth while in the social sense.

Ему казалось, что этот отель - средоточие всех сильных мира сего.

It's so strange that they built this big hotel up here.

Странно, что здесь построили такой большой отель.

And the blackmailer is here in this hotel.

- И я добавлю, что шантажист находится здесь, в отеле.

This hotel always gives me the creeps."

It is the lying accusation passed about in this hotel that I object to.

Но меня возмущает, что по отелю ходят такие сплетни.

Or maybe like the day, today, when you checked into this hotel here two hours ago?

Или, может быть, как сегодня, когда ты въехала в эту гостиницу два часа назад?

Room 403 at this hotel.

Комната 403 в отеле.

Vamp was last seen by an ATM camera checking into this hotel.

Вампира в последний раз видели на камере банкомата когда он регистрировался в этой гостинице.

In this great hotel she felt diffident after so long a period of complete retirement.

Дженни так давно не бывала на людях, что сильно робела, идя по длинным коридорам отеля.