Примеры использования: this holiday

I hope this holiday finds you well.
Надеюсь, праздник прошёл для тебя хорошо.
I have enjoyed this holiday.
Я наслаждался этим отдыхом.
This sun, these holidays, this pool...
Это солнце, эти каникулы, этот бассейн...
Why is this holiday next week called Labor Day?
Почему праздник, что будет на следующей неделе называют Днём труда?
I congratulate all sailors on this holiday!
Я поздравляю всех моряков с праздником!
11 attacks hurt retail sales this holiday season.
11 нападений нанесли ущерб розничным продажам в этот праздничный сезон.
So what games are set to be big this holiday season?
Итак, какие игры станут популярными в этот праздничный сезон?
Only one sin can mar this holiday: Running out of either.
Только один грех может омрачить этот праздник: отсутствие того или другого.
You will always remember me and this holiday!
Ты навсегда запомнишь меня и эти каникулы.
Just what this holiday needed.
Как раз то, что нужно для праздника.
But this holiday weekend was different.
Но этот праздничный уик-энд был другим.
You needed a holiday from this holiday.
Тебе нужен был отдых от этого праздника.
"Do you know who's paying for this holiday?"
"Ты знаешь, кто платит за этот отпуск?"
This holiday merely leads them into a deeper hell.
Этот праздник просто ведет их в еще более глубокий ад.
And, however improbably, I have hope this holiday season.
И, как бы это ни было невероятно, у меня есть надежда в этот праздничный сезон.
So far, this holiday season has been the best one yet, he said.
До сих пор этот сезон отпусков был лучшим из всех, сказал он.