Примеры использования: this game

What exactly is this game?

Что это вообще за игра?

I hope you don't drag this game out as long as the last one.

Надеюсь, ты не будешь растягивать эту партию, как в прошлый раз.

I think you're a bit rough for this game.

Я думаю, что ты слишком груб для подобных игр.

I think 0-0 is a fair reflection of this game.

Я думаю, что 0-0 - это справедливое отражение этой игры.

What's this game all about?

Что это за странная игра?

And at this stage, it looks as though whoever wins this game will most likely go on to take the entire match.

И, судя по всему, тот, кто выиграет эту партию с большой вероятностью выиграет весь матч.

This game is not over.

Игра еще не закончена.

You then ask if the outcome of this game can be predicted in advance.

Затем вы спрашиваете, можно ли заранее предсказать исход этой игры.

I know this game and I'm not playing.

Я знаю такую игру, но в неё не играю.

What's so special about this game anyway?

Да что такого особенного в этом матче?

Going out of this game?"

Хотите выйти из игры?

I have been playing this game for an hour or so and I am sick of it!

Я играю в эту игру уже час или около того, и мне это надоело!

It's a bit late for this game, wouldn't you say?

Вроде как уже поздновато для таких игр, да?

Something very strange has just happened in this game between space clowns and atomic monsters.

Дамы и господа: что-то очень странное сейчас произошло в этом баскетбольном матче между космическими клоунами и атомными монстрами!

What does it take to get a stake in this game?

Что нужно, чтобы получить ставку в этой игре?

And what is this game he plays?

И что это за игра, в которую он играет?