Примеры использования: this feels

Beyond this he feels, hears, and sees nothing more.
Больше он ничего не слышит, не видит и не чувствует.
This feels great.
Как хорошо.
This feels familiar.
Это знакомое чувство.
Perhaps this feels a little too easy.
Возможно, это кажется немного слишком легким.
When I was a teenager, I remember going to my doctor and explaining that I had this feeling, like pain was leaking out of me.
Когда я был подростком, помнится, я приходил к врачу и объяснял, что я чувствую, будто боль выливается из меня.
This feels strange.
Как непривычно.
“The look and feel of this feels more like an app,” Mr. Peretti said in an interview.
“Внешний вид и ощущения от этого больше похожи на приложение”, - сказал г-н Перетти в интервью.
This feels right.
Это кажется правильным.
This feels wrong.
Это кажется неправильным.
After this they felt that they had only just been born into this wonderful world which was so good to look at that it was worth while making it fit to live in.
После этого они почувствовали себя только что рожденными в этом прекрасном мире, который стоит того, чтобы принялись, наконец, за его благоустройство.
"We spent a very intense ten years of our lives together, had a lot of fun, made a lot of great music, so for me, this feels like coming home."
"Мы провели вместе десять очень интенсивных лет нашей жизни, создали много великой музыки, так что для меня это как возвращение домой".
This feels very dirty to me.
Мне это кажется очень грязным.
This feels weird.
Это кажется странным.
It is definitely one of my favorite tunes from the album because, for me personally, this feels more like the death metal style that I'm used to playing.
Это определенно одна из моих любимых вещей на альбоме, потому что лично для меня она ближе к дэт-металу, который я привык играть.
This feels a bit like a hack.
Это немного похоже на взлом.
This feels good.
Как хорошо.