Примеры использования: this device is associated with an

And on a personal note, what is the function of this device?
И личный вопрос: для чего это устройство?
In theory, a ship using this device could pass through normal matter.
Теоретически, корабль, использующий такое устройство, может проходить сквозь обычную материю.
What is this demon device you hold to your ear?
Что это за дьявольское приспособление у твоего уха?
Already, though, we could smell something of the smoke and fumes released from the factories although none of the clangour we associated with such works was audible.
Но уже здесь можно было почувствовать фабричные дымы и запахи, хотя никакого шума и лязга, обычно связанного с производством, нам расслышать не удавалось.
This is the role people most often associate with WHO.
Деятельность ВОЗ чаще всего ассоциируется у населения именно с этой ролью.
The symptoms we commonly associate with concussions.
Мы обычно ассоциируем симптомы с сотрясением мозга.
The soldier winced in pain as he lifted his communication device to his lips.
Сморщившись от боли, боец поднес к губам переговорное устройство.
He suggested the use of this device.
Он предложил использовать это приспособление.
"And this device will really work?" I said.
- И этот прибор в самом деле работает? - не удержался я от вопроса.
Oh, okay, we understand that, but we've come a very, very long way to use this device.
Хорошо, мы понимаем, но мы проделали очень долгий путь, чтобы запустить этот аппарат.
There's an exposed wire under this device.
Тут под устройством есть оголённый провод.
After a while Dominique found it easier to associate with people.
Понемногу Доминик поняла, что ей уже легче сходиться с людьми.
For, after all, he was now associated with Cowperwood financially and might respect him sufficiently to respect her also.
Ведь теперь он связан с Каупервудом делами и, пожалуй, относится к нему с достаточным уважением, чтобы уважать и ее.
Should I associate with her or not?
Я должен общаться с ней или нет?
Norah shook the device and looked again.
- Нора потрясла прибор и посмотрела снова.
So he's strapped into this contraption, which is actually quite a cool looking device.
Так что он пристегнут к этой штуковине, которая, кстати, выглядит как довольно крутой агрегат.