Примеры использования: this device is associated wit

Your wit, your malice, your perception..."
Ваше остроумие, ваше лукавство, ваша проницательность...
I think somebody should have the guts and the wit to open a Futurist restaurant.
Неплохо, если б кому-то хватило смелости и сообразительности, чтобы снова открыть футуристский ресторан.
"Now I seem to remember thee somewhat--but my wit is clogged and dim with suffering--"
- Теперь, мне кажется, я немного припоминаю тебя... но мой разум отуманен недугом...
And on a personal note, what is the function of this device?
И личный вопрос: для чего это устройство?
In theory, a ship using this device could pass through normal matter.
Теоретически, корабль, использующий такое устройство, может проходить сквозь обычную материю.
What is this demon device you hold to your ear?
Что это за дьявольское приспособление у твоего уха?
The soldier winced in pain as he lifted his communication device to his lips.
Сморщившись от боли, боец поднес к губам переговорное устройство.
He suggested the use of this device.
Он предложил использовать это приспособление.
We would use your wit, Mother.
Нам не обойтись без твоей смекалки, мама.
"If Michael had only had half your wit and character, I might have loved him," she said abruptly.
- Будь у Майкла хоть половина вашего ума и твердости, наверно, я бы его любила, - вдруг сказала Мэри Карсон.
Thy foolish reading hath wrought its woeful work at last, and ta'en thy wit away.
- Твои глупые книжки сделали, наконец, свое недоброе дело и отняли у тебя рассудок.
"And this device will really work?" I said.
- И этот прибор в самом деле работает? - не удержался я от вопроса.
Oh, okay, we understand that, but we've come a very, very long way to use this device.
Хорошо, мы понимаем, но мы проделали очень долгий путь, чтобы запустить этот аппарат.
There's an exposed wire under this device.
Тут под устройством есть оголённый провод.
Norah shook the device and looked again.
- Нора потрясла прибор и посмотрела снова.
So he's strapped into this contraption, which is actually quite a cool looking device.
Так что он пристегнут к этой штуковине, которая, кстати, выглядит как довольно крутой агрегат.