Примеры использования: this child

"Well, this child is going to be a mother."
- Этот ребенок скоро будет матерью, только и всего!
Bee, who is this child?
Би, кто это дитя?
These children need more time.
Этим ребятам нужно больше времени.
“Now, please, Minister, these children need care. Please leave.”
- А теперь, министр, прошу вас - детям нужен покой. Пожалуйста, уходите.
These children are illegitimate.
Они внебрачные дети.
This was a child's bedroom, for the floor was littered with toys.
Это была детская - на полу валялись всевозможные игрушки.
"I'm going to protect this child in every way I can, no matter what the cost to myself.
- Я хочу всячески защитить и оберечь этого ребенка любой ценой.
What's the meaning of this, child?
Что это значит, дитя?
We are having this child.
Это у нас будет такой ребенок.
We have forgotten to mention, that on the Boulevard du Temple this child was called Little Gavroche.
Мы забыли сказать, что на бульваре Тампль этого мальчика называли маленьким Гаврошем.
How delightfully poor Coavinses (father of these charming children) illustrated the same principle!
Как чудесно бедный "Ковинсов" (отец этих прелестных деток) иллюстрирует тот же самый принцип!
This poor child has been thwarted and suppressed at every turn, she has been given no outlet for her fierce ambition, for her love of life, for the expressing of her vivid romantic personality."
Бедное дитя постоянно подавляли, не давая выхода ее амбициям, любви к жизни, романтическому воображению.
Just this one day they had it--today was the only day. It was all about this doctor in Kentucky and everything that sticks a blanket over this child's face that's a cripple and can't walk.
Там про одного доктора из Кентукки, он кладет одеяло девочке на лицо, она калека, не может ходить.
we were doomed and that this child was also bound to die.
мы были обречены, и этот ребенок тоже должен был умереть.
And I want to tell you about one of these children.
И я хочу рассказать вам об одном таком ребенке.
Did you happen to notice anything on your way to or from that job or maybe this child?
Вы что-нибудь заметили по пути туда или обратно, может, видели этого мальчика?