Примеры использования: this building

You know what this building is?
Знаешь, что это за здание?
There is not a person in New York City who should be allowed to live in this building."
В Нью-Йорке нет ни одного человека, которому можно позволить жить в этом доме".
Is this building out back locked?
Это сооружение на заднем дворе закрыто?
I didn't earn this raft-building merit badge for nothing.
Этот значок за строительство плотов достался мне не просто так.
Don't think she made it to this building anyway.
Вряд ли она добралась до этого корпуса.
The African Union’s role in providing political stewardship of this capacity building is important.
Роль Африканского союза в обеспечении политического руководства созданием такого потенциала является очень важной.
However, this build is valid only for 24 hours.
Однако эта сборка действительна только в течение 24 часов.
This building served for a variety of purposes; it was a barrack, a jail, and the criminal court.
Это строение отправляло множество разных должностей: тут были и казармы, и тюрьмы, и даже уголовный суд.
No other setting could bring out so eloquently the essential insolence of this building.
Иное соседство не смогло бы столь красноречиво выявить кричащую наглость этого строения.
You seem to be affected by the heat in this building.
Это на тебя, видимо, влияет жара, царящая в этом помещении.
These buildings have been derelict for years.
Эти постройки пустуют уже много лет.
But with readings like these, this building should have been leveled.
Но с такими показателями здание должно было сравняться с землёй.
I am putting you in full charge of the electric light in this building.
Вот что-с: поручаю вам электрическое освещение здания полностью.
There is a possibility (with the new city plan) to add another room (about 16 sqm) to this building.
Существует возможность (с новым планом города) добавить еще одну комнату (около 16 кв.м.) в это здание.
Everybody knows, that this building is way too small for this enterprise.
Все знают, что это здание слишком мало для этого предприятия.
I know that you are, comparatively, a poor man-that every dollar you have is at present practically tied in this building.
Я знаю, что вы - человек сравнительно небогатый и все ваши средства вложены в этот дом.