Примеры использования: third person
- все
- третье лицо
- третья личность
- третья персона
- третий человек
- третий
- кто третьим
- прочие переводы
It might have been - well - a third person.
Because you're like a comedy team, and now there's a third person.
I heard a third person.
Life was lived at a distance, in third person.
A third person also dead - but that, from your point of view, was unavoidable.
There was a third person that was seen running away.
I think there's a third person.
Once he said: “If you follow the Law, he will keep you, and there is no third person between you and the Law.”
Однажды он сказал: «Если ты следуешь Закону, то он будет хранить тебя, и никакой третьей личности между тобой и Законом нет».
Yet this third person stands there with his attentive face, and his hat and stick in his hands, and his hands behind him, a composed and quiet listener.
Однако этот третий человек стоит здесь со шляпой и палкой в руках, заложенных за спину, -внимательный, сосредоточенный и спокойный слушатель.
In the next one the use of the third person had been abandoned.
"And wasn't I right in saying that in some cases it's much easier for a third person to explain things than for the person interested?"
- И не прав ли я был, говоря, что в некоторых случаях третьему человеку гораздо легче объяснить, чем самому заинтересованному!
He talks again rapidly, his tone plausible, vague, fanatic, speaking of himself again in the third person. "He knowed.
Он опять говорит быстро, речь его убедительна, тумана, фанатична, и он опять рассказывает о себе в третьем лице. -- Он знал.
Even now I'd never say it if there was a third person present. No, never!