Примеры использования: think of a

Then he did not think of the Stoddard Temple any longer, and she did not think of good and evil.
Он больше не думал о храме Стоддарда, а она не думала о добре и зле.
I was still thinking of it when I came out of the theatre an hour afterwards, and found him waiting for me near the door.
Я все еще думал об этом и час спустя, когда вышел из театра и обнаружил, что он дожидается меня у подъезда.
"Atticus, it's all right to be soft-hearted, you're an easy man, but you have a daughter to think of.
- Аттикус, это очень хорошо, что у тебя доброе сердце и ты человек покладистый, но должен же ты подумать о дочери.
"Voil? une grande dame," said M. Bouc. "What do you think of her, my friend?"
- заметил мсье Бук. - Что вы о ней думаете, мой друг?
I guess I could think of worse reason to kill 100 million bees.
Мне кажется, есть более весомые причины убить 100 млн пчел.
I couldn't think of a better place to shoot this tour at."
Мне трудно представить себе лучшее место для съемок в ходе этого тура".
Think of a list from which you get objects.
Подумайте о списке, из которого вы получаете объекты.
I can think of a few ways of fixing this: - Construct each environment separately, build it, then move on to the next one.
Я могу придумать несколько способов исправить это: - Создайте каждую среду отдельно, создайте ее, а затем переходите к следующей.
'I guess she is; yet she looks bravely,' replied the girl, 'and she talks as if she thought of living to see it grow a man.
- Сдается мне, что так; но вид у нее бодрый, -ответила девочка, - и, послушать ее, так она еще думает дожить до той поры, когда увидит его взрослым.
"I can think of a lot worse things to say than that."
- Могу придумать и похуже.
'If I could-if I had time to think of what I had better say; but all at once--' Margaret saw that her father was indeed unable.
-Если бы я мог ...если бы у меня было время подумать, что лучше сказать. Но так сразу... - Маргарет поняла, что ее отец не в состоянии это сделать.
"Before you tell me what you think of me," I went on quickly, "will you kindly tell me what it is I've said or done?"
- Раньше чем сказать, что вы обо мне думаете, -быстро продолжал я, - будьте любезны сообщить мне, что я такое сказал или сделал.
He repeated, "of another!" And he hid his face in his hands. "Yes, I think of you constantly.
Другого! -повторил он и закрыл лицо руками. -Да, я все время о вас вспоминаю!..
West Midlands Police said a presiding judge told the court he could not think of a "worse" case in his 50-year legal career and branded the offending as "horrendous".
Полиция Уэст-Мидлендс сообщила, что председательствующий судья заявил суду, что за свою 50-летнюю юридическую карьеру он не мог придумать "худшего" случая, и назвал преступление "ужасным".
Don't think of a learning disability as an inability to learn.
Не думайте о неспособности к обучению как о неспособности учиться.
Katie, listen, yesterday I was standing at the window in my room, and I thought of you, and I wanted so much to have you with me, I almost called you, only it was too late.
Кэти, слушай, я вчера стоял у окна в своей комнате и думал о тебе, и мне так захотелось, чтобы ты была рядом. Я чуть не позвонил тебе, но было уже поздно.