Примеры использования: things happen

The same thing happens with the tumors.

То же самое происходит и с опухолями.

At 50,000 feet, amazing things happen.

На высоте в 50000 футов происходят удивительные вещи.

Okay, so the weirdest thing happened yesterday.

Вчера произошла очень странная вещь.

He acquiesced. "Yes, it would be me. These things happen.

Things are happening fast now, honey.

Все теперь происходит очень быстро.

I am wondering how things happen on a multi-core computer.

Мне интересно, как все происходит на многоядерном компьютере.

- These things happen, Lieutenant.

- Такие вещи случаются, лейтенант.

Bad things happen when you mess with fate.

Скверные вещи происходят, если шутишь с судьбой.

Bad things happen because I am stupid.

Плохие вещи случаются... потому что я тупой.

Just let bad things happen to Travis?

Позволить плохим вещам происходить с Трэвисом?

But then some other remarkable things happened.

Но потом случились кое какие другие замечательные вещи.

But if the same thing happened today, I should keep it.'

Но если бы такое произошло сегодня, я бы сохранил.

''Strange things happen on the course, and this was one of them.''

"На трассе случаются странные вещи, и это было одно из них".

The same kind of thing happens with stars.

То же самое происходит со звездами.

Strange things happen to the head here.

Здесь с головой происходят странные вещи.

Strange things happened tonight, terrible things,

Сегодня произошли ужасные вещи, страшные,