Примеры использования: they're no

"To my mind," retorted Bazarov, "Raphael isn't worth a brass farthing, and they're no better than he."
- По-моему, - возразил Базаров, - Рафаэль гроша медного не стоит, да и они не лучше его.
"It's not so easy if they're no longer in the city," he remarked.
- Это не так просто, если их уже нет в городе, -заявил он.
They're no threat to you.
Они не представляют для тебя угрозы.
Cafes, bars: they’re no longer public institutions or part of a community.
Кафе, бары: они больше не являются государственными учреждениями или частью сообщества.
Democrats finally have full control of New York state government, and they’re wasting no time putting it to use.
Демократы наконец-то получили полный контроль над правительством штата Нью-Йорк, и они, не теряя времени, используют его.
They’re no longer dying of malaria, diarrhea or unpleasant causes like having one’s intestines blocked by wriggling worms.
Они больше не умирают от малярии, диареи или неприятных причин, таких как закупорка кишечника извивающимися червями.
"They're no friends of mine," said Neele.
- Они мне вовсе не друзья, - вымолвил Нил.
In the dark, all cats are gray . . . and to the blind, they're no color at all.
В темноте все кошки серы, а для слепых у них вообще нет цвета.
They're no use to me, and they cost like Sam Scratch.
Они мне не нужны, а за них плачены большие деньги.
They're the ones who are going to have problems later on, when they're out of tennis and they're no longer the center of attention.
Это у них будут проблемы позже, когда они уйдут из тенниса и больше не будут в центре внимания.
To a Russian they're no good for anything!"
Русскому человеку они даром не нужны.
They're no good.
Они не достаточно хороши.
And they're no trouble.
И у них не бывает проблем.
They're no use to anybody-"
Все равно от них никакой пользы...
"I know that the city took them over when it didn't need them, and that they're no good for anything.
- Мне известно, что город приобрел их, не имея в том никакой надобности, и что туннели эти решительно ни к чему не пригодны.
They're no good for anything!
Никуда не годится народ!