Примеры использования: they wouldn't

Because they wouldn't?
Потому что они бы этого не сделали?
Oh no, of course they wouldn't.
О нет, конечно, они бы этого не сделали.
You know they wouldn't like it.
Ты же знаешь, что им бы это не понравилось.
They wouldn't talk to us either.
Они тоже не хотели с нами разговаривать.
They wouldn't get away with it now.
Теперь им это с рук не сойдет.
"I was hoping they wouldn't notice."
"Я надеялся, что они не заметят".
Well, maybe they wouldn't lose Nike.
Что ж, может быть, они и не потеряли бы Найк.
In some ways, they wouldn't be wrong.
В некотором смысле они не ошиблись бы.
No, they wouldn't be closed.
Нет, они не будут закрыты.
Otherwise they wouldn't be overridden!
В противном случае они не были бы переопределены!
Otherwise, they wouldn't let it go live.
В противном случае они бы не выпустили его в эфир.
Anyway they wouldn't even be able to do so.
В любом случае они даже не смогли бы этого сделать.
But then, they wouldn't be displayed this way.
Но тогда они не отображались бы таким образом.
Do you have any reason to think that they wouldn't?
Есть ли у вас какие-либо основания думать, что они этого не сделают?
If they didn't, they wouldn't span the whole range.
Если бы они этого не сделали, то не охватили бы весь диапазон.
Only under very special circumstances they wouldn't.
Только при очень особых обстоятельствах они бы этого не сделали.