Примеры использования: they were in the

"They are in the storeroom waiting," whispered the girl; "they are waiting for the signal."
- Они ждут в сарае, - прошептала девушка, - ждут сигнала.
They are in their thousands, equipped for a siege.
Их тысячи, подготовленных к осаде.
Most of them are in deplorable condition. They have no central heating and---"
Большинство из них находятся в плачевном состоянии. Там нет центрального отопления и…
Does "a reference to the array of columns" mean they actually be stored in many tiny blocks on memory?
Означает ли "ссылка на массив столбцов", что они на самом деле хранятся во многих крошечных блоках в памяти?
Well, they were in here mixing up potions.
Итак, они здесь готовили зелья.
Echoing Madonna’s new album’s artwork, faces were doctored so they were covered in black straps.
Повторяя оформление нового альбома Мадонны, лица были подправлены так, что они были покрыты черными ремешками.
NOBODY seemed to know where they came from, but there they were in the Forest: Kanga and Baby Roo.
Никто, казалось, не понимал, откуда они явились, но они были в Лесу: Канга и Бэби Ру.
If Labour’s right had an obvious route map to power, they would not been in such a parlous state.
Если бы у правых лейбористов была очевидная карта пути к власти, они не были бы в таком плачевном состоянии.
They were in the library, where Jamie had once liked to sit with his brandy glass in front of him.
Они были в библиотеке, где часто любил сидеть Джейми за стаканом бренди.
But Henry, with whom, one evening when they were in bed together, Lenina had rather anxiously discussed her new lover, Henry had compared poor Bernard to a rhinoceros.
Но Генри, с которым Ленайна как-то вечером в постели озабоченно стала обсуждать своего нового партнера, - Генри сравнил бедняжку Бернарда с носорогом.
Orient these cloves just as they were in the bulb with the basal root down, otherwise emerging garlics will have twisted necks.
Ориентируйте эти зубчики так же, как они были в луковице, прикорневым корнем вниз, иначе у появляющихся чесноков будут скрученные шейки.
" 'And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and slew him.
"И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
At the moment they are in London, you understand, but an opportunity will be given you of identifying them."
В настоящий момент они находятся в Лондоне, как вы понимаете, но вам будет предоставлена возможность опознать их.
Imagine the case where users must enter that bit of information lots of times, for example because they are in call support.
Представьте себе случай, когда пользователи должны вводить этот бит информации много раз, например, потому, что они находятся в службе поддержки вызовов.
Men from the Inquisitor, they are in the village.
Люди инквизитора, они находятся в деревне.
The warnings are due to the fact that you are deleting elements of your hash while you are iterating over them, which is in general, a bad idea.
Предупреждения связаны с тем фактом, что вы удаляете элементы своего хэша во время их перебора, что, в общем, плохая идея.