Примеры использования: they went on

They went on down the hill in the dark.
Они спускались в темноте по склону холма.
They went on to win it.
Они пошли дальше, чтобы выиграть его.
They went on and entered the barn.
Они вошли в сарай.
So in 1979, they went on strike.
Поэтому в 1979 году они объявили забастовку.
And of course the longer they went on doing this the more awkward they felt.
И конечно, чем дольше они так перешептывались, тем более неловко им было.
They went on to beat Japan, 2-1.
Они продолжили обыгрывать Японию со счетом 2:1.
They went on loudly discussing something outside, exactly as they had just been wrangling about it in the house.
Они продолжали что-то громко обсуждать на улице, точь-в-точь как препирались только что об этом в доме.
Pushed, pressed, squeezed, shaken, they went on, having before their eyes a crowd of hats.
Их жали, толкали, давили, швыряли из стороны в сторону, а перед глазами у них мелькал целый рой шляп.
She wondered as they went on talking what there was in him that had ever so deeply affected her.
И в то время, как они продолжали разговор, задавалась про себя вопросом, что в нем раньше так глубоко волновало ее.
The problem is if they went on a malicious website later on, they could extract these Local Storage keys (maybe with a script) and potentially hack my consumer.
Проблема в том, что если позже они перейдут на вредоносный веб-сайт, они могут извлечь эти ключи локального хранилища (возможно, с помощью скрипта) и потенциально взломать моего пользователя.
She did not answer, and they went on eating their dinner.
Она ничего не ответила, и они продолжали ужинать.
You need to consume each one of them before you go on to the next group, or the iterator becomes invalid (it will yield nothing further).
Вам нужно использовать каждый из них, прежде чем перейти к следующей группе, иначе итератор станет недействительным (он больше ничего не даст).
They went on listening.
Они продолжали слушать.
They went on quietly among the crowd.
Они медленно пробирались в толпе.
Then they went on with their play.
Затем они продолжили свою игру.
They went on several dates before Christmas.
Они сходили на несколько свиданий перед Рождеством.