Примеры использования: they used

They used it maybe to pass notes.
Возможно, они использовали его, чтобы обмениваться записками?
To build the series they used exponential partial solutions of the linearized equations.
При построении рядов использованы экспоненциальные частные решения линеаризованных уравнений.
It's dangerous to assume a user will exclusively use touch input when they use it once.
Опасно предполагать, что пользователь будет использовать исключительно сенсорный ввод, когда он использует его один раз.
You can't imagine what they used to put on it.
Вы не можете себе представить, что они прикладывали к моей ране.
Having no window space, they used temporary window displays, such as that at 74 Bold Street.
Не имея места для окон, они использовали временные витрины, такие как на Болд-стрит, 74.
They used me as a table, dad.
Они использовали меня в качестве стола, папа.
What do they use in your land?
Что используют в ваших краях?
They can be used for basically all kinds of dependencies.This makes them very generic.
Они могут быть использованы практически для всех видов зависимостей.Это делает их очень универсальными.
It was Boat Race night--terribly rowdy they used to get on Boat Race night--and I bumps into a young bloke on Shaftesbury Avenue.
В вечер после гребных гонок... ужасно они буянили после этих гонок... на Шафтсбери-авеню налетаю я на парня.
They used it both internally, against dissidents, and externally, against Western enemies.
Они использовали его как внутри страны, против диссидентов, так и снаружи, против западных врагов.
I guess they used a mirror 'cause...
Думаю, они использовали зеркало потому что...
By how they can use you to live.
Как вас использовать, чтобы выжить.
My plan was to create forms on demand, cache them and use a simple hide/show strategy.
Мой план состоял в том, чтобы создавать формы по требованию, кэшировать их и использовать простую стратегию скрытия / отображения.
Their movements were rapid, their pseudopodia much longer than normal, and it would be no exaggeration to say that they used them like an octopus's tentacles.
Движения их были стремительны, их ложноножки гораздо длиннее нормальных, и работали они ими, без преувеличения, как спруты щупальцами.
The reason that children are currently too fat is, in part, because they used to be too thin.
Причина, по которой дети в настоящее время слишком толстые, отчасти заключается в том, что раньше они были слишком худыми.
They used a girl called "Lucky."
Они использовали девушку по имени Лаки.