Примеры использования: they thought

"No, no, Robert," said the old fool. "The rascals knew that yesterday was my rent-day: they thought to have me cleverly.
"Да, да, Роберт, - сказал старый дурак, - негодяи узнали, что вчера я получил плату с арендаторов; они думали захватить меня врасплох.
They thought these four pictures were crap, technically.
Они подумали, что эти четыре фото получились хреново, технически.
Kevin gives them the test they thought they came for.
Кевин предлагает им тест, ради которого, по их мнению, они и пришли.
After reading them I thought the solution was simple, but after a while this seemed not the case.
Прочитав их, я подумал, что решение простое, но через некоторое время мне показалось, что это не так.
They thought you'd deserted, Sprink.
Они считают вас дезертиром, Шпринк.
“No. They always leave the city. To hunt for something they think they'll find outside the city. All of them always hunt for something.”
— Никто. Они всегда покидают его. Они охотятся за чем-то и думают найти это что-то вне города. Они всегда за чем-нибудь охотятся.
I wouldn't have wanted my parents not to have me because they thought like that, would I?
Я бы не хотел, чтобы у моих родителей не было меня, потому что они так думали, не так ли?
They thought they could control the planet, the wilderness.
Они думали, что могли управлять планетой.
She asked her advisers if they thought her that feeble.
Она спросила своих советников, правда ли они считают ее слабой.
"They thought that she had taken Uncle Doc home.
Думали, что она дядю Дока домой забрала.
"They thought they could raise the rent forever at 6 percent a year."
"Они думали, что смогут навсегда повысить арендную плату на 6 процентов в год".
I didn't know what was going on, but whatever it might be, I didn't want to interfere. If they thought there was a chance to bust that door wide open, I was all in favor of it.
Я ничего не понимал, но что бы ни происходило, мне не хотелось вмешиваться. Если они думают, что есть шанс смыться, я был только за.
Dory, right after you disappeared, they thought you...
Дори, после того как ты исчезла, они подумали, что ты...
So when we asked the Trump supporters from Alabama what they thought the Clinton supporters in California thought of them, this is some of what they said.
Когда мы спросили сторонников Трампа из Алабамы, что, по их мнению, сторонники Клинтон в Калифорнии о них думают, вот что они сказали.
It's hard to believe that they didn't think someone would like to implement a simple file upload?!!!
Трудно поверить, что они не думали, что кто-то хотел бы реализовать простую загрузку файлов?!!!
They thought he might inform and that crushed Eric.
Они считали его стукачом, и это его сломало.