Примеры использования: they only

"They only know now there is a war and people may kill again as in the olden times without a surety of punishment."
- Они только знают, что идет война и можно, как в старину, убивать, не боясь наказания.
If they only knew you as I do!
Знали бы они тебя, как знаю я!
I used to wear them only for Easter, but now I wear them every day."
Раньше я надевал их только на пасху, а теперь я ношу их каждый день.
Those aren't anemones, anemones are much smaller; besides they only flower in spring."
Совсем это не анемоны. Анемоны гораздо меньше; кроме того, они цветут только весной.
They only marry younger mommies.
Они женятся на мамах помоложе.
The regulator also intends to continue buying bonds, and plans to complete them only after raising interest rates.
Также регулятор намерен продолжать покупки облигаций, и планирует их завершение только после повышения процентных ставок.
They only had regular yogurt.
У них был только обычный йогурт.
They only told her this morning.
Они сообщили об этом утром.
Among themselves they don't lie- they only inspiredly improvise.
Между собой они не лгут они лишь вдохновенно импровизируют.
They lived on their emotions. They only thought of their emotions.
Они живут одними чувствами, только ими и заняты.
My university lecturers are useless when it comes to the practical side, they only teach us the theory of it.
Мои университетские преподаватели бесполезны, когда дело доходит до практической стороны, они преподают нам только теорию этого.
They only show your outer beauty.
Они показывают лишь внешнюю красоту.
They only took four, out of over two hundred men.
Только четырех и взяли из двухсот с лишним человек.
He/she still can't modify my document; they can only see it.
Он / она по-прежнему не может изменить мой документ; они могут только видеть его.
- They only speak Swahili.
- Они говорят лишь на суахили.
However, they should only read the entry and should not have permissions to edit it.
Однако они должны только читать запись и не должны иметь разрешений на ее редактирование.