Примеры использования: they are both

They are both brilliant.
Они оба блестящие.
It was strenuous work, and by the time they got to the beach they were both soaked in perspiration.
Они потратили много сил, и к тому времени, как удалось дотащить тяжелый груз, оба были мокры от пота.
I will tell you, my friend: Because they are both clean-shaven men.
Да потому, мой друг, что оба они гладко выбриты.
They were both blistered raw.
Они были стерты до живого мяса.
They are both lovely big men.
Они оба прекрасные большие мужчины.
They are both white.
Они оба белые.
They were both in skirts and sweaters and nylons and barefoot, and both red-cheeked and giggling.
Обе были в юбках, свитерах и нейлоновых чулках, без туфель, обе разрумянились и обе хихикали.
They are both correct, and they are interrelated.
Оба они верны и взаимосвязаны.
Nor did she know why parents had been shipped--possibly for subversion if they were both under sentence as Hazel thought.
Не знала она и за что сослали родителей -возможно, за подрывную деятельность, если они, как думала Хейзел, оба были осуждены.
It is all your fault. They are both in love with you and they have quarreled."
Это всё ты виновата, влюбились они в тебя и -дерутся...
They were both the new kind of journalist-very joyous, irreverent young men.
Оба они были журналистами нового типа -веселые разбитные молодые люди.
They are both grinning a little.
Оба чуть-чуть ухмыляются.
From the readability point of view, they are both straight forward.
С точки зрения удобочитаемости, они оба прямолинейны.
It is true that when they were both in a good temper their enjoyment of life was redoubled.
Правда, когда они оба были в хорошем расположении духа, радость жизни их удвоялась.
They are both written in good faith, I have no doubt, and without any collusion.
Они писали искренне и не сговариваясь между собой, я в этом не сомневаюсь.
They were both melted by these words, and both entreated me to say no more.
Оба они были растроганы моими словами, оба просили меня оставить этот разговор.