Примеры использования: these people

But I do not know who these people were, nor what became of them.
Не знаю, что это были за люди и что стало с ними.
These people took their chances, they faced their demons and hung on.
Забираясь в такую даль, люди сами идут на риск, бросают вызов судьбе и упорствуют наперекор всему.
What right have we to say that this is the people's will?"
Какое же мы имеем право говорить, что это воля народа?
I discovered then, among other things, that these little people gathered into the great houses after dark, and slept in droves.
Я открыл, между прочим, что с наступлением темноты маленькие люди собирались в больших зданиях и спали все вместе.
He was angry with all of them for their interference just because he felt in his soul that they, all these people, were right.
Он сердился на всех за вмешательство именно потому, что он чувствовал в душе, что они, эти все, были правы.
I told you about these people.
Я же тебе говорил, что это за люди.
But these people are out there, one for every beach.
Но такие люди есть, по одному на каждый пляж.
The raised faces of these people as they looked up reminded me comically of dirty plates after dinner.
Лица людей, поднятые вверх, смешно напоминали мне грязные тарелки после обеда.
Although these people are still in the country, they have not posed any security threat.
Хотя эти лица по-прежнему находятся в стране, никакой угрозы от них не исходило.
And I don't believe this many people could keep something like this a secret.
Мне не кажется, что такая куча народу может хранить подобную тайну.
They're not "these people," they're your family.
Это не просто какие-то люди, это твоя семья.
Beth, get these people on the bus, okay?
Бет, Бет, просто посади их в автобус, хорошо?
I believe these people aren't so stupid to use old-aged bad browsers.
Я верю, что эти люди не настолько глупы, чтобы использовать устаревшие плохие браузеры.
These people continued to suffer harassment, intimidation and censorship after their release.
Эти лица по-прежнему подвергаются преследованиям, запугиваниям и сталкиваются с проявлениями цензуры либо оказываются за решеткой.
-Who the hell are these people?
- Что это там за народ?
Did I force these people onto boats, doctor?
Разве я силой посадил их на корабль, доктор?