Примеры использования: these are my

These are my partners, Messrs. Lansky and Luciano.
Это мои партнеры, мистер Лански и мистер Лучиано.
"Eat, Father," he urged the Provost. "All this is my late brother's stock. How the deceased loved good fare!
- Кушайте, батюшка! - убеждал он отца благочинного, - все это запасы покойного братца! любил покойник покушать!
Hetty, I am here at your side; these are my arms that are around you," sobbed Judith.
— Я здесь, рядом с тобой, вот мои руки обнимают тебя, — всхлипывала Джудит.
This is my Maricruz and this is our child.
Это моя Мари-Круз а это наш ребенок.
But i'm doing something wrong. this is my code.
Но я делаю что-то не так. это мой код.
"Look, queen, and you rajahs, this is my son," he proclaimed in a stentorian voice.
- Смотри, королева, и вы, раджи, это - мой сын! - возвестил он громогласно.
But to understand that these are stories, then we have to take it one step further and ask “What if this was my family?”
этими историями, мы должны сделать еще один шаг и спросить себя «А что, если бы это была моя семья?».
John Cheever says, ''This is my usefulness and I do it all the way through.''
Джон Чивер говорит: "Это моя полезность, и я делаю это до конца".
"Look, queen, and you rajahs, this is my son," he proclaimed in a stentorian voice. "I have traded with your fathers, and when I die he shall trade with you and your sons."
- Смотри, королева, и вы, раджи, это - мой сын! -возвестил он громогласно. - Я торговал с вашими отцами, а когда я умру, он будет торговать с вами и сыновьями вашими.
This was my second mistake, which I realized only after some time.
Это была моя вторая ошибка, которую я понял только спустя какое-то время.
Don't you like feeling: This is me, this is my hand, this is my leg, I'm real, I'm solid, I'm alive!
Тебе неприятно чувствовать: вот я, вот моя рука, моя нога, я хожу, я дышу, я живу!
"The number one position - this is my goal, to be world number one."
"Позиция номер один - это моя цель, стать номером один в мире".
These are my friends, Galya and Tolya.
Это мои друзья, Галя и Толя.
I am convinced that you are on the right track in this sense. This is my first point.
Убеждён, что в этом смысле вы абсолютно на правильном пути, первое.
"Sofya Semyonovna, this is my friend Razumihin, and he is a good man."
- Софья Семеновна, это приятель мой, Разумихин, и человек он хороший...
Please help, this bizarre problem is killing my brain cells!
Пожалуйста, помогите, эта странная проблема убивает клетки моего мозга!