Примеры использования: there's something

Quick, there's something happened to Polly!
Быстрее, что-то случилось с Полли!
Maybe there's something for you at Glendon Hill.
Возможно, для тебя кое-что есть в Глендон-Хилл.
Maybe there's something in it the puppet missed.
Возможно, кукла что-то упустила.
Tonya, there's something I need to say.
Тоня, мне нужно тебе кое-что сказать.
There's something in the woods, Cosima.
Что-то есть в лесу, Косима.
There's something in his lab, a sphere.
В этой лаборатории кое-что есть: сфера.
So there's something about these barrels that...
Есть что-то в этих бочках, что...
There's something about Ruben you should know.
Ты должна узнать кое-что о Рубене.
Maybe there's something there the public should know?
Возможно, есть какая-то информация, которую должна знать общественность?
"Because there's something in him, somewhere, that I don't understand.
- Потому что в нем есть что-то, чего я не могу понять.
Well, there's something good about ugly scars.
Ну, есть что-то хорошее и в уродливых шрамах.
You see, there's something else: father's love is jealous, too; he's hurt that all began and was settled with Alyosha without his knowledge, that he didn't know it and failed to see it.
Видишь, что еще: отеческая любовь тоже ревнива. Ему обидно, что без него все это началось и разрешилось с Алешей, а он не знал, проглядел.
There's something 400 kilometers below us.
Есть что-то, 400 километров ниже нас.
If there's something wrong, press send on this.
Если что пойдёт не так, нажми "отправить".
- Somewhere, there's something that proves it.
-Где-то есть что-то,что доказывает это.
There's something Coulson's not saying.
Коулсон чего-то не договаривает.