Примеры использования: there seems to

There seems to be considerable interest in my finances at present.
Похоже, что мое финансовое положение вызывает сейчас немалый интерес.
"There seems to be danger."
- По-видимому, это небезопасно.
There seemed to Philip to be in her something of the Madonna.
Филипу казалось, что она похожа на мадонну.
There seemed to be intimidation.
Очевидно, подвергся запугиванию.
There seems to be no compiler reordering here.
Похоже, здесь нет переупорядочения компилятора.
"There seems to be something the matter with her."
- Похоже, с ней что-то неладно.
In this resolution therefore we must at present leave her, as there seems to be no hopes of bringing her to change it.
При этом решении нам приходится теперь ее оставить, так как, по-видимому, нет никакой надежды переубедить почтенную даму.
There seemed to be no end to the length of these columns—three in all, and each of them numbering, as we judged, at least eleven or twelve thousand men.
Казалось, этим колоннам нет конца. Всего их было три, и каждая насчитывала не менее одиннадцати — двенадцати тысяч человек.
There seems to have been some... confusion...
Кажется, было некое недопонимание...
The constable there seems to know who she is.
Полицейский вроде бы узнал ее.
"There seems to be a letter P."
- Как будто бы буква Р.
There seems to be an eclipse...
Там кажется затмение...
And indeed there seems to be some truth in what they say.
И действительно, похоже, в том, что они говорят, есть доля правды.
There seems to have been a grave misunderstanding.
Кажется, произошло огромное недопонимание.
But the performance itself-there seemed to be nothing specially queer about that.
Но в самом хоровом действе вроде ничего такого уж и странного.
That man there seemed to be aware of his hopeless difficulty.
Тот человек как будто понимал его безнадежное затруднение.