Примеры использования: there see

There you see it.

Сам видишь, что я ранен!

There you see...

'What is there to see?'

"But there you can see a sort of mutual benefit."

"Но там вы можете увидеть своего рода взаимную выгоду".

His only regret is that there weren't more there to see it.

Его единственное сожаление состоит в том, что там не было больше людей, которые могли бы это увидеть.

I’m watching guys out there to see the different things they do.

Я наблюдаю за парнями там, чтобы увидеть разные вещи, которые они делают.

I am really excited to get out there and see what I can do with it.

Я действительно рад выйти туда и посмотреть, что я могу с этим сделать.

And I wouldn’t be there to see it or snap it, tweet it or brag about it.

И меня бы там не было, чтобы увидеть это, сфотографировать, написать в твиттере или похвастаться этим.

There you see, de Winter?

Ну что, де Уинтер, видите?

There we see Mars, again with various names.

Ну вот, мы видим Марс, опять таки с различными названиями.

Is there anything you see that I can improve in this code?

Есть ли что-нибудь, что вы видите, что я могу улучшить в этом коде?

I'm going send my sample code over there and see if this is a bug.

Я собираюсь отправить туда свой образец кода и посмотреть, не ошибка ли это.

Forgive the messiness, I've been tinkering here and there to see if the changes I make would fix it.

Простите за беспорядок, я повозился тут и там, чтобы посмотреть, исправят ли внесенные мной изменения это.

There again you see, you know the whole damn thing is has changed.

Вот опять ты видишь, ты знаешь, что вся эта чертова штука изменилась.

There were still tourists going down there to see where we started.

Там все еще были туристы, которые спускались туда, чтобы посмотреть, с чего мы начали.

''It's a challenge for me to go out there and see where I am,'' she said.

"Для меня это вызов - выйти туда и посмотреть, где я нахожусь", - сказала она.