Примеры использования: there may be

"There may be a tap," said my brother, "in some of the houses. We have no water.
- Может быть, в одном из этих домов есть водопровод, - сказал брат. - У нас нет воды.
There may be microphones.
Тут могут быть микрофоны.
- There may be others.
— Здесь могут быть и другие.
There may be more.
Их может быть и больше.
So, there may be space left but the current user can't use it.
Таким образом, может остаться свободное место, но текущий пользователь не может его использовать.
That's just it. There may be more reasons than one."
В том-то и дело, что у него может быть для этого немало причин.
There may be a bomb!
Тут может быть бомба!
There may be survivors.
Здесь могут быть выжившие.
There may be a way.
Возможно, есть способ.
There may be another way.
Возможен другой путь.
However, there may be significant gaps in these controls.
Однако в этих мерах контроля могут существовать значительные пробелы.
They do not even realize that there may be a whole pool of unsuccessful transactions.
Они даже не догадываются, что может быть целый пул неудачных сделок.
There may be nothing the governing party can do to shift it.
Возможно, правящая партия ничего не сможет сделать, чтобы изменить его.
There may be someone else.
Возможно, есть кто-то другой.
There may be turbulence.
Возможна турбулентность.
In addition to the general solution, there may be partial solutions, and, in some cases, it is possible to find a singular solution.
Помимо общего решения могут существовать частные решения, а в некоторых случаях удается найти сингулярное решение.