Примеры использования: there is very

There is very hard bodily labour to be gone through, with very little food to give strength.'
Есть очень тяжелый труд, который нужно выдержать, но очень мало еды, чтобы восстановить силы.
At the operative level, there is very little training.
Очень мало внимания уделяется подготовке на оперативном уровне.
The light there is very beautiful.
Там очень красивые огни.
There is a VERY simple solution for that.
Для этого есть ОЧЕНЬ простое решение.
There are very few telepaths in Starfleet.
В Звездном Флоте очень мало телепатов.
There are very good schools there
Там очень хорошие школы.
For such a hack there should be a very good reason.
Для такого взлома должна быть очень веская причина.
It is true that there were very few returns in April.
Верно то, что в апреле вернулось очень мало беженцев.
However, there is very little progress in this area.
Однако прогресс в этой области очень ограничен.
On an international level, there are very clear mechanisms for sharing information.
На международном уровне существуют очень четкие механизмы для обмена информацией.
There are very few."
Их очень мало.
There was a very famous...
Была очень известная...
There are very few young infants, because they die — high mortality rate — and there's very few old people.
Очень немного маленьких детей, поскольку они умирали из-за высокого уровня смертности, и очень мало пожилых людей.
Rather, there are very few of them, and there are more and more companies that use incorrect working methods.
Скорее их очень мало, а компаний, которые применяют некорректные методы работы, появляется все больше.
there were very few black detectives.
Было очень мало чёрных детективов.
There is a very basic thing that has been troubling me.
Есть очень простая вещь, которая меня беспокоит.