Примеры использования: there is somebody

There is somebody.

'Before that, one of those gentlemen said that there was somebody under the bed, and so they called that St Bernard to come out in the name of the law and, when he wouldn't, they dragged him out.

Один из этих господ сказал, что под кроватью кто-то есть, и сенбернару именем закона приказано было вылезать, но тот и не подумал, и тогда его вытащили.

We had not noticed before that there was somebody else in the car.

Раньше мы и не заметили, что в машине еще кто-то сидит.

So... there was somebody else?

Значит, был кто-то ещё?

There was somebody in that upstairs room!

Кто-то был наверху в той комнате!

So there was somebody special?

Так кто-то особенный все же был?

There was somebody here.

Здесь кто-то был.

KATE - I mean there is somebody who is getting it right though, a pop star who is doing right by her fans.

КЕЙТ - я имею в виду, что есть кто-то, у кого все получается правильно, поп-звезда, которая поступает правильно по отношению к своим поклонникам.

There is somebody...

Здесь кто-то есть...

There is somebody there.

Там кто-то есть.

Unless there is somebody out there who feels that what is, is also what might be.

Если только там нет кого-то, кто чувствует, что то, что есть, также является тем, что могло бы быть.

There is somebody here!

Здесь кто-то есть...

There was somebody there.

Там кто-то был.

And if there is somebody playing a part in the video, it should be someone in the band.

И если в видео кто-то играет роль, то это должен быть кто-то из группы.

There was somebody who understood.

Кто-то понял меня.

'Does that mean that there is another universe in which there is somebody who looks like me and has my name but understands quantum physics?'

"Означает ли это, что существует другая вселенная, в которой есть кто-то, кто похож на меня и носит мое имя, но понимает квантовую физику?"