Примеры использования: there is nobody

She said, 'Wait until there is nobody around and then get your stuff and get out.'

Она сказала: 'Подождите, пока никого не будет рядом, и тогда собирайте вещи и бегите'.

There is nobody here.

Здесь никого нет.

There was nobody around.

Там никого не было.

There was nobody else in the street, and no telescreens.

На улице не было больше никого, не было телекранов.

There is nobody there to meet it.

Там нет никого, кто мог бы его встретить.

There is nobody else.

Здесь больше никого нет.

- There was nobody.

- Там никого не было.

"There was nobody there but myself.

- На берегу не было никого, только я.

There was nobody there.

Там никого не было.

And in this case we'll be able to conduct a contest because the harvest is ready, but there is nobody to gather it, and there is no one to sell it.

И тогда мы уже в состоянии будем провести конкурс, потому что урожай созрел, а убирать его некому, продавать некому.

There is nobody half so attentive and civil as you are.

Никому не сравниться с тобою в радушии и любезности.

Middy: We can do it the way we want to do it, and there is nobody like a record label or anything telling us what to do with our music.

Мидди: И мы сами решаем, что и как мы хотим делать в плане музыки. Ни лейбл, ни кто-либо ещё не указывают, что нам делать.

There was nobody to check tickets as they passed on to the platform.

Прошли на платформу; билетов никто не проверял.

At last, realising that he was alone and abandoned, that there was nobody to help him, he decided to get up, whatever superhuman effort it might cost him.

Наконец, видя, что он брошен и одинок, что некому ему помочь, решил подняться, каких бы нечеловеческих усилий это ни стоило.

'There is nobody, monsieur.

- Никого, мсье.

There was nobody I knew.

Ни одного знакомого лица.