Примеры использования: there is many

There were many mulberry trees in the fields.
В полях было много тутовых деревьев.
There are many diverse professions in the world.
В мире существует множество самых разнообразных профессий.
But there are so many among us today who do not know where their sons and husbands and brothers are buried and--"
А среди нас сегодня столь многие не знают, где похоронены их сыновья, мужья и братья, так что...
There are many Torkils.
Здесь много разных Торкилов.
Tang, there are too many!
Тан, их слишком много.
In India there were many competing schools of thought.
В Индии было множество конкурирующих философских школ.
There were many people, like thousands of people.
Там было очень много народу, буквально тысячи.
I shall assume that there are many streams, and each gives data in increasing order.
Я буду предполагать, что существует много потоков, и каждый из них предоставляет данные в порядке возрастания.
But that day, on the way out to Vincennes, the taxi-driver spoke English to John, because there are many tourists in Paris and some of the drivers can speak a little English.
Но в тот день, по дороге из Венсенского леса, шофер такси заговорил с Джоном по-английски, ведь в Париже много туристов и некоторые шоферы немного знают английский.
There are many examples of disputes being resolved in this manner.
Существует много примеров разрешения споров подобным образом.
There are many fine knights in Camelot.
В Камелоте много хороших рыцарей.
There were many casualties in that campaign.
В той кампании было много потерь
"And meanwhile," he went on, "there are so many, many things we have to talk over together.
- А между тем, - продолжал он, - нам еще столько, столько надо вместе переговорить.
Indeed, there are many challenges, but benefits abound, too.
Конечно, сложностей немало, но и выгод предостаточно.
No, there are many junctions.
Нет, там много соединений.
It was a hot day and there were many flies in the room.
День был жаркий, и в комнате было много мух.