Примеры использования: there are lots of

There are lots of ideas that are always there and yet suddenly become new.

Есть много мыслей, которые всегда и которые вдруг станут новые.

There was lots of clay pots and vases.

Там было много горшков и ваз.

There are lots of ways to maximize your chances.

Есть множество способов увеличить свои шансы.

There are lots of other callbacks/hooks available for you to use, too.

Есть много других обратных вызовов / крючков, которые вы также можете использовать.

There are lots of Shigalovs, but only one man, one man in Russia has hit on the first step and knows how to take it.

Много Шигалевых! Но один, один только человек в России изобрел первый шаг и знает, как его сделать.

There are lots of issues to address and it would be hard to single out one absolute priority.

Вопросов очень много, трудно выделить что-то, что является абсолютным приоритетом.

There are lots of volumes missing.

Много пропавших томов.

I don't think that you will ever find any useful answer to your question, because there are lots of reasons that someone may do this.

Я не думаю, что вы когда-нибудь найдете какой-либо полезный ответ на свой вопрос, потому что есть много причин, по которым кто-то может это сделать.

It's all gentlemen's houses, and there are lots of horses, but there are no sheep, and the dogs are not spiteful.

Дома всё господские и лошадей много, а овец нету и собаки не злые.

There are lots of commercials for soap.

Очень много рекламы мыла.

There are lots of animals in the barnyard.

На скотном дворе много животных.

Sitting around always like last night; think of it." I told him that would soon change, that there were lots of people who were alone at night.

Всегда торчать здесь, как вчера! Подумайте только... Я сказал ему, что все изменится и что есть много людей, которые по вечерам одиноки.

He said himself there were lots of factions.

Он сам говорил, там было много группировок.

There are lots of possible causes, and I've tried to rule out all the ones I can think of.

Есть много возможных причин, и я постарался исключить все, о которых только мог подумать.

There are lots of resources available on the subject; it seems that you haven't even tried to solve the problem.

По этому вопросу доступно множество ресурсов; похоже, вы даже не пытались решить эту проблему.

There are lots of things you can do to make it feasible to change the object model, it’s a matter of what’s best for your application.

Есть много вещей, которые вы можете сделать, чтобы сделать возможным изменение объектной модели, все зависит от того, что лучше для вашего приложения.