Примеры использования: there are a few

Now leave me with Sir Charles, for there are a few things about which I want to ask his advice."
А теперь оставьте меня наедине с сэром Чарлзом, так как есть несколько вопросов, где мне нужен его совет.
The glass is half empty, but there are a few good swigs ahead of me, and besides I can always order a second and a third if I wish to.
Кружка опорожнена только наполовину, значит впереди у меня еще несколько полновесных, освежающих глотков, а кроме того, я ведь могу заказать еще и вторую, и третью кружку, если захочу.
There are a few sketchy scenes...
Там несколько постельных сцен...
There were few wedding presents.
Были и подарки.
At the top of that there are a few benches.
На вершине есть несколько скамеек.
There are a few real wounded.
Есть несколько настоящих раненых.
There are a few songs still laying around that I think are pretty good, but didn't make it to the album at this point.
Еще несколько песен осталось на полке, и я думаю, что они достаточно хороши, но в диск не вписываются.
- There are a few spots.
- Там несколько пятен.
The grey pavement had been cleaned and scraped, but was still dangerously slippery, so that there were fewer passengers than usual.
Хотя тротуары уже очистили, было все же очень скользко, и пешеходов на улице было меньше, чем обычно.
"Yes. There are a few people."
- Ну, кое-кто есть, конечно.
There were a few other persons taking advantage of the park all wearing light hats, some quite small.
Несколько прохожих прогуливались по парку. На всех были светлые головные уборы.
There are a few other caching services.
Есть несколько других служб кэширования.
To migrate to a different store, there are a few steps we need to do.
Чтобы перейти в другой магазин, нам нужно выполнить несколько шагов.
Nevertheless, there are few cases where it would have been applied as such.
Тем не менее есть мало случаев, когда бы он применялся как таковой.
"I don't want to be asking anything, Warden, which you cannot reasonably give," he now returned politely. "But there are a few things, of course, that I would change if I could.
- Я не хочу просить вас ни о чем таком, что вам будет затруднительно исполнить, - учтиво отвечал Каупервуд, - но кое-что мне все-таки очень хотелось бы изменить.
There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.
На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.