Примеры использования: therapeutics

We commend the researchers around the world who have come together to systemically evaluate experimental therapeutics.
Мы благодарим исследователей во всем мире, объединивших свои усилия для системной оценки экспериментальной терапии.
research and development for candidate therapeutics and vaccines;
поиск и разработка перспективных лекарственных средств и вакцин;
We have no vaccine to prevent infections, and no proven therapeutics to treat them.
У нас отсутствует вакцина для предупреждения передачи инфекции и лекарственные средства для ее лечения.
The development of vaccines and therapeutics is one important part of the research agenda – but it is only one part.
Разработка вакцин и лекарственных средств является одним из важных пунктов повестки дня исследований, но это лишь один из пунктов.
Paul Workman, head of cancer therapeutics at the Institute of Cancer Research, called the work an "interesting new approach".
Пол Уоркман, руководитель отдела терапии рака в Институте исследований рака, назвал эту работу "интересным новым подходом".
Eventually, some scientists believe, treatments for most cancers could come in the form of multiple advanced therapeutics, applied in parallel.
В конечном счете, полагают некоторые ученые, лечение большинства видов рака может быть представлено в виде нескольких передовых методов лечения, применяемых параллельно.
“I call it a Frankenstein-like molecule,” said Dr. Renier J. Brentjens, the director of cellular therapeutics at Memorial Sloan Kettering Cancer Center.
“Я называю это молекулой, подобной Франкенштейну”, - сказал доктор Ренье Дж. Брентьенс, директор отдела клеточной терапии Онкологического центра Мемориал Слоан Кеттеринг.
That, they add, will not only help researchers probe the mechanisms behind human diseases, but aid drug screening and the development of other therapeutics.
Это, добавляют они, не только поможет исследователям изучить механизмы, лежащие в основе заболеваний человека, но и поможет в скрининге лекарств и разработке других терапевтических средств.
Lots of therapeutics in a carnival.
Карнавал - очень терапевтическая штука.
It is Inhale Therapeutic Systems , not Inhaled Therapeutics System.
Это Ингаляционные Терапевтические системы, а не Система Ингаляционной терапии.
A vaccine might be a year away, but therapeutics could be available within months.
Вакцина может появиться через год, но терапевтические препараты могут быть доступны в течение нескольких месяцев.
They’ve really advanced therapeutics ... and they have arrived in London already, the London office has whatever they need.
У них действительно продвинутая терапия... и они уже прибыли в Лондон, в лондонском офисе есть все, что им нужно.
But the therapeutics, giving relief to people that contract the coronavirus, could literally be available by this summer or early fall.
Но терапевтические средства, дающие облегчение людям, заразившимся коронавирусом, могут быть доступны буквально этим летом или в начале осени.
Scientists hope that by learning the biochemical basis for a drug's success, they can design even more potent anti-cancer therapeutics in the future.
Ученые надеются, что, изучив биохимическую основу успеха препарата, они смогут разработать еще более мощные противораковые терапевтические средства в будущем.
The Drugs and Therapeutics Bulletin said in 2008 that preventative aspirin should be abandoned unless there was already evidence of cardiovascular disease.
В Бюллетене по лекарственным средствам и терапии в 2008 году говорилось, что от профилактического аспирина следует отказаться, если только уже нет признаков сердечно-сосудистых заболеваний.
Another use of cloning in therapeutics is actually creating an animal which has the medicine in their milk, for example.
Другое использование клонирования в терапевтике... например, для выведения животных, в молоке которых уже содержится лекарство.