Примеры использования: then take

Get yourself a good night's sleep in another man's mansion, and then take his yacht wherever your heart desires, right?

Хорошо ночью спать в особняке другого человека а потом взять его яхту куда душе угодно, да?

We each have a hidden wire, and we record Ruiz talking about giggle pig, then take him down.

У каждого из нас жучок и мы записываем разговор Руиза о свинке-хохотушке, а затем берём его.

And then I took a few more steps and saw a vine-covered cottage near the small stream.

Потом я сделал еще несколько шагов и увидел на берегу речки весь заросший виноградом домик.

But drink some of this;" and the count took a bottle from his pocket, containing a red liquid, of which he poured a few drops into the glass. "Drink this, and then take nothing more to-night."

Но выпейте это. - Граф вынул из кармана флакон с красной жидкостью и налил несколько капель в стакан. - Выпейте это и потом ничего уже больше не пейте всю ночь.

And then take the world's second biggest country, whose population has just moved past the 1 billion mark.

И возьмите вторую по величине страну в мире, население которой только что перевалило за один миллиард.

Then he took out the letter and read it again.

Потом снова достал письмо и перечитал его.

Then take a look.

Тогда смотрите.

The Preparatory Committee will then take a decision regarding accreditation of the NGO.

Затем Подготовительный комитет примет решение по вопросу об аккредитации этих НПО.

Then take a recess instead of twisting everything he said.

Тогда возьми перерыв вместо того, чтобы искажать все, о чем он говорит.

At last she would begin to undress, then take up a book, and go on reading very quietly as if the book amused her.

Наконец она принималась за свой ночной туалет; потом брала книгу и преспокойно усаживалась читать, делая вид, что увлечена чтением.

Look, I'm gonna take boo for a walk and then take him to the sitter's, okay?

Я выгуляю Бу, а потом отвезу его в приют к сиделке.

and then take it away?

а потом забрать?

Then take it.

Затем возьмите его.

- Then take it.

- Так возьми их.

Then take it back.

Тогда забери это назад.

- Then take me there.

- Отвезите меня туда.