Примеры использования: then send

You donate the computers and then send your experts in to set them up.

Вы покупаете компьютеры, а затем посылаете техников настроить их.

we shall have to keep him healthy and happy here for a while and then send him abroad again with Mr Samgrass.

Мы должны подержать его немного тут, чтобы он поправился, а потом надо опять отправить его за границу с мистером Самграссом...

Each basin management authority collects information about the water use etc. and then sends it to the ministry.

Каждая организация по управлению бассейном собирает информацию о водопользовании и т.д. и затем передает ее министерству.

Then send a squadron of gliders.

Тогда пошлите эскадрилью глайдеров.

And then she would send me out to buy Taxol, patting me on the shoulder.

А затем, потрепав по плечу, пошлет меня в аптеку за английской солью.

Then he will send for me."

Он пришлет за мною.

We then send out four names, each with a phone numbef, to the individual.

Затем мы отправляем четыре имени, каждое с номером телефона, отдельному лицу.

And then she sends her broke husband to jail instead of her rich boyfriend.

И затем она посылает в тюрьму своего бедного мужа вместо богатого любовника.

"Come, I'll tell you how we'll manage: you drive in our carriage to fetch him, and Sergey Ivanovitch, if he'll be so good, will drive there and then send his carriage."

-- Ну, так вот что мы сделаем: ты поезжай в нашей карете за ним, а Сергей Иванович уже если бы был так добр заехать, а потом послать.

The revised text is then sent back to the author with comments and suggestions.

Пересмотренный текст затем направляется обратно автору с комментариями и предложениями.

Then send me.

Тогда отправь меня.

Then they sent him a letter, which had been composed by Mitrich and signed by all the other tenants.

Потом прислали письмо, составленное Митричем и подписанное всеми жильцами.

"Quite usual, sir. When he was ready to get up he used to ring the bell for the conductor and then send him for me."

- Да, хозяин обычно звонил проводнику и посылал его за мной, когда собирался встать.

Then send him to me.

Тогда пришлите его ко мне.

You need to find the task, then send a signal to it.

Вам нужно найти задачу, а затем отправить ей сигнал.

And with us it's as if we were taught to kiss in heaven and then sent as children to live in the same time, so as to test this ability on each other.

А нас точно научили целоваться на небе и потом детьми послали жить в одно время, чтобы друг на друге проверить эту способность.