Примеры использования: theatres

Nadine found Lennox sitting at the top of the Graeco-Roman Theatre.
Надин нашла Леннокса сидящим на верхнем ярусе греко-римского театра.
A degree in theater tech.
Степень по театральному искусству.
One thing we can agree on, this delicate, little theater between us does need to reach a conclusion, so...
Но вот в чём мы согласны, эта тонкая, небольшая театральная постановка между нами должна прийти к развязке, так что...
They talked to each other across the theatre, and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.
Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.
HISTORIC LONDON SITE TO GET TWO THEATRES; They Art to Replace Norfolk House, Famous Ducal Home, in Exclusive St. James Square.
ИСТОРИЧЕСКОЕ МЕСТО ЛОНДОНА, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДВА ТЕАТРА; Они должны заменить Норфолк-Хаус, Знаменитый Герцогский дом, на Эксклюзивной площади Сент-Джеймс.
"Movie actors never act in a theatre.
- Киноактеры никогда не играют в кинотеатрах.
All this happened inside the theater?
Всё это произошло в кинозале?
I thought this theater company was professional.
Я думала, это профессиональная театральная труппа.
One fell on a crowded film theatre in Stepney, burying several hundred victims among the ruins.
Одна угодила в переполненный кинотеатр в районе Степни и погребла под развалинами несколько сот человек.
The whole theater to ourselves.
Весь кинозал только для нас двоих.
Others he seemed to have met in street or theater crowds in years gone by.
Других он словно встречал в театральной или уличной толпе в былые годы.
The Core Planning Team then deployed to Chad on 25 January 2009 to continue planning in theatre.
После этого 25 января 2009 года Группа была направлена в Чад для продолжения планирования на театре действий.
They talked of the theatre.
Они заговорили о театре.
Excuse me, I have a degree in theater.
Простите, у меня диплом по театральному искусству.
In the beginning, I was making theater.
В начале я делал театральные постановки.
1050 people, including about 700 Tibetans, were gathered to listen to him in the theatre inside.
В зале собрались 1050 человек, среди них около 700 тибетцев.