Примеры использования: the way i

I put it on, and turned the old peak around to the back, the way I liked it, and then I went over and took a look at my stupid face in the mirror.
Я ее надел, повернул козырьком назад - мне так больше нравилось - и посмотрел на свою дурацкую рожу в зеркало.
"Oh, yeah, by the way, me and three Boston detectives
"Ах да, кстати, я и трое детективов
It was so simple, Pernell, just the way I like it.
Всё было так просто, Пернелл, именно так, как я люблю.
Because I died exactly the way I lived-- as a Ferengi!
Потому что я умер именно так, как и жил - как ференги!
I think the way for me in the future is to produce albums.
Я думаю, что продюсирование альбомов – это путь, который мне подходит в будущем.
The way I saw it, the songs were short, and extremely straight-forward, so I didn't want to clutter 'em up with too much.
Я увидел это так: очень короткие песни и чрезвычайно прямолинейные, поэтому я не хотел слишком сильно их перегружать.
That came later, though Mr. Maurer said most clients did not focus on them the way I did.
Это произошло позже, хотя г-н Маурер сказал, что большинство клиентов не фокусировались на них так, как я.
In order to rule in the way I intend to, I must have more gold than all the industrial, banking, and other kings taken together."
Чтобы властвовать, как я хочу, нужно золота больше, чем у всех индустриальных, биржевых и прочих королей вместе взятых...
He watches me for a long time, and I know he's wondering about the way I acted in the group meeting.
Долго смотрит на меня, понимаю, думает о том, как я вел себя на собрании группы.
They vote the way I tell Chalky to tell them.
Они проголосуют так, как я велю Чалки велеть им.
Ah, for the way I handled the whole Jake thing.
За то, как я повел себя в той истории с Джейком.
"Over the last few years, I've been thinking up ways I could write this music on my own or with friends of mine.
В последние несколько лет я думал над тем, каким образом я могу сочинять такую музыку сам со своими друзьями.
I don't see why the way I talk stops you respecting me.
Я не понимаю, почему вы должны перестать меня уважать из-за слов, которые я говорю.
I have a feeling it's to do with the way I handle the threads, or the way I close them.
У меня такое чувство, что это связано с тем, как я обрабатываю потоки, или с тем, как я их закрываю.
The way I have to scrimp and save and you wasting money on paints.
Я должна только экономить а ты тратишь деньги на свои художества.
Nobody knew Gordon the way I knew him.
Никто не знал Гордона так, как я.