Примеры использования: the walking

The walk out to the cabin does not take him as long as the walk home did, even though he goes now through the woods where the walking is harder.
Дорога до хибарки занимает меньше времени, чем оттуда домой, хотя идет он лесом, где ходьба тяжелее.
No. 402, on the other hand, who had looked at them from his window, wanted to be told everything about the walk, down to the smallest detail.
А Четыреста второму не терпелось узнать малейшие подробности рубашовской прогулки -он ведь видел Рубашова в окно.
The children had been walking for three hours and were beginning to tire; it was high time they had a rest.
Дети шли уже три часа и начали уставать; давно пора им отдохнуть.
"Although the statement was made that 'the door is always open' for me, as explained above, walking through that door is not always as easy as it sounds.
Хотя мне было сказано, что для меня 'дверь всегда открыта', войти в эту дверь не так просто, как кажется.
So the case went bad, evidence was lost, and Lavrov walked.
- Но дело стало разваливаться, улики потерялись и Лавров вышел.
The two younger children tired again before long; in four hours they had walked six miles, and it was now very hot.
Вскоре младшие дети опять устали; за четыре часа они прошли шесть миль, и стало уже очень жарко.
And that is: you either walk out on stage and give 110%, or you don't.
Ты либо выходишь на сцену и выкладываешься на 110 процентов, либо вообще не выходишь.
All right, so our morgue zombie is walking around with Dr. Aden's notebook.
Хорошо, значит наш зомби из морга разгуливает вокруг с записной книжкой доктора Эйдена.
But the walking is the worst.
Но хуже всего походка.
And then the trouble walking, and the difficulty eating,
И потом проблемы с хождением, и трудности с приемом пищи,
Then he started walking up and down the room, taking these very small steps, the way a woman does, and smoking a cigarette and looking at himself in the mirror.
А потом стал ходить по комнате маленькими шажками, как женщины ходят, и курить сигарету и смотреться в зеркало.
But she walked right up under the stick and took him by the arm and led him across to where there was a chair in front of a store and she set him down in the chair and she said,
А она зашла прямо под палку, взяла его за руку и отвела, где стул стоял перед магазином, посадила на стул и говорит;
Eugenia Todd tells me she saw Lemon walking through town, holding a knife.
Евгения Тод сказала мне, что видела Лемон гуляющей по городу с ножом в руках.
"Fatman" is walking past point E, heading to Nathan road.
"Толстяк" проходит пункт Е, направляется на Натан Роуд.
You walk up and down." He came back with a handful of roasted coffee beans. "Chew those, baby, and God be with you."
Пока погуляйте здесь. - Он вернулся с пригоршней жареных кофейных зерен. - Пожуйте, бэби, и да хранит вас бог.
He walked down, for a long while avoiding looking at her as at the sun, but seeing her, as one does the sun, without looking.
Он сошел вниз, избегая подолгу смотреть на нее, как на солнце, но он видел ее, как солнце, и не глядя.