Примеры использования: the vase

He knocked over the vase of flowers again.
Кит снова опрокинул вазу.
But"-Mr. Farebrother broke off a moment, and then added, "you are eying that glass vase again.
Впрочем... - Тут мистер Фербратер умолк, а затем добавил: - Вы опять рассматриваете этот сосуд.
I put the rose in the vase with the others.
Я поставила розу в вазу рядом с другими.
The vase is also beautiful just empty.
Ваза тоже красивая, просто пустая.
One morning, on awaking, she saw on her window two vases filled with flowers.
Однажды утром, проснувшись, она нашла у себя на окне два сосуда с цветами.
The Woman or the Vase.
"Женщина или ваза".
Reflections of the studio glance and dazzle in the vase.
Отражения студии сверкают и сверкают в вазе.
It is not known how the vase ended up in the Republic of Ireland.
Неизвестно, как ваза оказалась в Ирландской Республике.
En route I bought some pinks arranged them artistically in the cut-glass vases of the car-a speculation on Frau Blumenthal.
По дороге я купил несколько пучков гвоздики и искусно, как мне показалось, расставил их в хрустальные вазочки на стенках кузова. Это было рассчитано на фрау Блюменталь.
Lifting the Vase would be comparable.
Поднять Вазу было бы сравнимо.
Empty the vase! tip the urn!
Выливайте сосуд! Наклоняйте урну!
Tears rolled silently down Rosamond's cheeks; she just pressed her handkerchief against them, and stood looking at the large vase on the mantel-piece.
Слезы беззвучно катились по щекам Розамонды. Она прикладывала к ним платок, молча глядя на стоявшую на каминной доске большую вазу.
Should I pack the vase I bought in Turkey?
Должен ли я упаковать вазу, которую я купил в Турции?
Upon the furnace were accumulated in disorder, all sorts of vases, earthenware bottles, glass retorts, and mattresses of charcoal.
На очаге в беспорядке были навалены всевозможные сосуды, глиняные пузырьки, стеклянные двугорлые реторты, колбы с углем.
I handed Gottfried the flower vase.
Я передал Готтфриду цветочную вазу.
She feared, if she took the vase, the smith would get the picture.
Она боялась, что если ей отдадут вазу, то картину получит кузнец.