Примеры использования: the underworld

- This isn't the underworld, you idiot.
Это никакой не ад, идиот!
Happened every time Persephone ascended from the underworld.
Случалась каждый раз, как Персефона поднималась из загробного мира.
Demons, belched from the underworld.
Демоны, срыгнули из преступного мира.
"They are the underworld dons."
"Они - доны преступного мира".
And Morgoth, god of the underworld... and protector of front doors.
И Моргот, бог подземного мира и защитник передних дверей.
Between the underworld and our world.
Между преисподней и нашим миром.
"Underworld Adventures."
"Подземные приключения".
But this is the Underworld.
Но это же Подземный мир.
The underworld would not have me.
Подземному миру я не нужен.
Yet Spartacus is of the underworld, able to spirit himself through wood and stone.
Однако Спартак явился, словно из преисподней, как будто просочился сквозь дерево и камень.
Underworld guardian.
Подземный страж.
She keeps pearls hidden for them all over the world, and these pearls, they provide a quick escape from the Underworld.
Она припрятала для них по всему свету жемчужины которые позволяют им выбраться из ада.
- at the edge of the underworld.
- на краю загробного мира.
Alphonse "Scarface" Capone nose through the ranks of the South Side rackets to become king of the underworld.
Альфонсо "Лицо со шрамом" Капоне, вырос из местечковго рэкетира до короля преступного мира.
He's the Lord of the Underworld.
Он Повелитель Подземного мира.
He belongs in the underworld, not here.
Его место в загробном мире, не здесь.