Примеры использования: the ultimate

The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious.
Сиюминутные выгоды от подделки прошлого очевидны, но конечная ее цель -- загадка.
He had still, he reflected, not learned the ultimate secret.
Он подумал, что так и не знает главного секрета.
The ultimate Illuminati victory.
Окончательная победа иллюминатов.
- The Ultimate Question?
— Основной вопрос?
The ultimate expert!
Лучший эксперт!
"But this was the ultimate goal."
"Но это была конечная цель".
Pablo and Prieto had about an equal faith in the ultimate victory.
Пабло и Прието одинаково верят в конечную победу.
We set sail for the ultimate journey in March 2015.
Мы поднимем паруса для самого главного путешествия в марте 2015 года.
Now they had bestowed on him the ultimate honor.
И вот теперь они удостоили его высшей чести.
Antimatter was the ultimate terrorist weapon.
Антивещество - абсолютное оружие террора.
The ultimate capacity of the thermal separation systems was determined.
Найдена предельная производительность для термических систем разделения.
The ultimate defense program.
Идеальная программа защиты.
And then the ingenious originator of the contest cleared his throat to begin the ultimate entry for the prize.
И тогда изобретательный зачинщик конкурса прочистил горло, чтобы начать последний рассказ на приз.
The ultimate aim is to find the perfect logic to solve the problem.
Конечная цель состоит в том, чтобы найти идеальную логику для решения проблемы.
Self-sacrifice, we drool, is the ultimate virtue. Let's stop and think for a moment.
Самопожертвование, истекаем мы слюной, - это высшая добродетель.
The ultimate kindness.
Абсолютная доброта.