Примеры использования: the toy

"This is the right toy, you'll find.
- А вот эта игрушка подходящая, сам увидишь.
She ran off, with the toy spider scuttling obediently after her.
И она убежала, сопровождаемая по пятам игрушечным пауком.
Woman, the toy; woman, the harpy; woman, the necessary wife and mother of the race's offspring,-all this had been his expectation and understanding of woman.
Игрушка, хищница, жена и продолжательница рода - только в этих обличьях он представлял себе женщину, только такой мыслил ее.
- That is a toy shark.
- Это игрушечная акула.
The toy shops and candy stores were radiant with fine displays of everything that a self-respecting Santa Claus should have about him.
Магазины игрушек и кондитерские ослепляли своим великолепием: тут было все, что только может понадобиться уважающему себя Санта-Клаусу.
-The toy furniture is great.
-Игрушечная мебель это замечательно.
That explains the toy gun.
Это объясняет игрушечный пистолет.
That toy car you gave me...
Та игрушечная машина, которую ты дал мне.
But he only looked down and toyed with his watch chain.
Но он смотрел вниз и играл цепочкой от часов.
The toy has caught on.
Игрушка прижилась.
I toyed with normal life.
Я играла в нормальную жизнь
Finally, I was given back the toy.
Наконец, мне вернули игрушку.
You toyed with unnatural forces.
Ты играла с тёмными силами.
Does the "toy" have to be tried out?
Нужно ли опробовать "игрушку"?
He denied placing the toy in the chapel.
Он отрицал, что положил игрушку в часовню.
Still, investors are skittish about the toy industry.
Тем не менее, инвесторы настороженно относятся к индустрии игрушек.