Примеры использования: the tower of hell

I am in hell, he decided.
"Я уже в аду, - решил он.
We have abolished Hell fire!
Наша эпоха отрицает огни геенны!
"Hell, no!
- Ни хрена подобного.
Rachel asked, pointing to several orange highway cones positioned around the tower at what appeared to be random locations.
Рейчел показала на несколько оранжевых вертикальных конусов, установленных вокруг башни на первый взгляд совершенно произвольно.
Twenty children were grouped in a circle round a chrome steel tower.
Десятка два детей окружали башенку из хромистой стали.
You've both been a tower of strength.
Вы оба - надёжная опора.
On the beach, all hell broke loose.
На берегу разразился ад.
Like the fires of hell.
Как геенна огненная.
For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky.
На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови.
What the hell is a submarine doing directly off the coast of Ellesmere Island without my knowledge?
Какого черта делает субмарина возле берегов Элсмира без его ведома?
No place on earth was quite the hell a shearing shed was.
Сарай для стрижки овец - сущий ад, другого такого не сыщешь.
The pilot escorted Langdon to a black Peugeot sedan in a parking area beside the control tower.
Пилот повел Лэнгдона к черному "пежо" на стоянке возле диспетчерской вышки.
After a few seconds it collided with the tower of a church near Shepperton, and fell back into the river.
Секунд через десять треножник, оставшийся без хозяина, натолкнулся на колокольню церквушки близ Шеппертона и, раздробив ее, упал назад, в реку.
"Timothy!" Maude stood up, solid, calm, a tower of forcefulness. "You have had a very trying evening.
- Тимоти! - Мод поднялась со стула, спокойная и несокрушимая, словно крепость. - У тебя был тяжелый вечер.
His fate as ruler of Hell is his own, not God's doing.
И участь правителя преисподней не Господь ему определил, а избрал он сам.
What the hell are they talking about? Cooper wondered. It's nine-thirty. Time for them to be leaving.
— Какого черта они болтают? — удивлялся Купер. — Уже 9.30. Время выходить.