Примеры использования: the time machine

"The Time Machine!
- Машина времени!
So then you can find that number a couple of times in the machine code above.
Таким образом, вы можете найти это число пару раз в машинном коде выше.
Take, for example, HG Wells's The Time Machine.
Возьмем, к примеру, "Машину времени" Герберта Уэллса.
The Time Machine had gone.
Исчезла и Машина Времени.
If you have to fire off processes on a remote machine (e.g. a database server or web server), the CPU times of those machines aren't part of the result.
Если вам нужно запустить процессы на удаленной машине (например, на сервере базы данных или веб-сервере), время процессора этих машин не является частью результата.
Bryan Burnett is heading into the time machine and going back to the 90s.
Брайан Бернетт отправляется в машину времени и возвращается в 90-е годы.
Let's cover the time machine.
Накрываем машину времени.
At precisely 1:21 a.m. And zero seconds... we shall catch up with him and the time machine.
Ровно в 1:21 минуту ноль секунд мы увидим его и машину времени.
Cue the time machine.
Вызовите машину времени.
The Time Machine was accelerating into futurity!
Машина времени набирала скорость, устремляясь в будущее.
In run-time, those machines have no access to the file, and that's why I need to get this data before.
Во время выполнения эти машины не имеют доступа к файлу, и именно поэтому мне нужно получить эти данные раньше.
The Time Machine Museum at Bromyard is a real trip down memory lane.
Музей Машины времени в Бромьярде - это настоящее путешествие по переулку памяти.
I pointed to the Time Machine and to myself.
Указал рукой на Машину Времени, потом на самого себя.
If I've failed to connect within whatever is a reasonable time for that machine (2 minutes or 5 minutes or whatever), then I'd send an alert to the IT support team.
Если мне не удалось подключиться в течение разумного времени для этого компьютера (2 минуты, 5 минут или что-то еще), я бы отправил предупреждение в службу ИТ-поддержки.
It might as well have been the dress shop in The Time Machine that whirred beyond my vision.
С таким же успехом это мог быть магазин одежды в Машине Времени, которая жужжала за пределами моего поля зрения.
When the moment arrives to send a model of the time machine on its maiden voyage, it’s the psychologist who flicks the switch.
Когда наступает момент отправить модель машины времени в ее первое путешествие, именно психолог щелкает выключателем.