Примеры использования: the teacher said

The teacher said mine was the best one.
Учитель сказал, что у меня получилось лучше всех.
"You have done well," the Teacher said.
— Ты прекрасно справился, — сказал Учитель.
"Our teacher says Miss Caroline's introducing a new way of teaching.
- Наша учительница говорит, мисс Кэролайн преподаёт по новому способу.
The teacher said he had had no pay increase for seven years.
Учитель сказал, что ему не повышали зарплату в течение семи лет.
My teachers say I gotta need glasses.
Учителя говорят, мне нужно выписать очки.
Despite what the teacher says.
Несмотря на то, что говорит учитель.
And what did the teacher say?
И что сказала учительница?
Even the teacher said so.
Даже учитель это сказала.
"The Teacher says," announced the interpreter, "that he himself came to your great country to learn the meaning of life.
-- Учитель говорит, -- заявил переводчик, -- что он сам приехал в вашу великую страну, чтобы узнать, в чем смысл жизни.
But what does your self-esteem teacher say?
Но что же говорит твой учитель по самоуважению?
"No girl is considered quite finished if she hasn't spent some time there," the teacher said assuredly.
- Считается, что девушка не полностью закончила свое образование, если не провела некоторое время в Европе, - уверенно сказала учительница.
The teacher said I had the mouth of a singer.
Учитель сказал, что у меня артикуляция, как у певицы.
"I know I promised you freedom," the Teacher said, his voice now sounding regretful. "But considering your circumstances, this is the best I can do."
— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя
My teacher at school says I have talent.
Моя школьная учительница говорит, что у меня талант.
''What can you do,'' the teacher said, ''but just keep quiet?''
"Что ты можешь сделать, - сказал учитель, - кроме как просто молчать?"
My teacher says I get distracted.
Учителя говорят, я часто отвлекаюсь.