Примеры использования: the sea

Rachel searched the sea of faces and found who had spoken.
Рейчел оглядела море лиц и нашла ту, кто произнес эти два слова.
If the sea bass was married, I might.
Если бы морской окунь был замужем, возможно.
In deep sorrow, he turned and looked forward to the open sea.
В глубокой печали он обернулся и стал смотреть вперед, в открытое море.
Another outstanding example is the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Еще одним выдающимся достижением стала Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву.
NATO Deputy Secretary General: stability in the Black Sea is an important component of Euro-Atlantic security
Заместитель генерального секретаря НАТО: стабильность в регионе Черного моря – важный компонент евроатлантической безопасности
The sea looked farther now than Langdon had imagined.
Море оказалось гораздо дальше, чем думал Лэнгдон.
By offering our plan directly to the Sea Lords.
Я бы предложил наш план напрямую Морским Лордам.
The guns were positioned in a half-circle amid the sea of snow and had started a bombardment at dawn.
Пушки стали полукругом в снежном море и с рассветом начали обстрел.
A big town by the sea.
Большой город на берегу моря.
The draft SEA law was prepared during January-July 2014.
В январе-июле 2014 года был подготовлен проект закона о СЭО.
"The fat's in the liver, the cod's in the sea."
- Жир в тресковой печени, а треска в воде.
From all the pilot could see, the sea and air for ten miles in all directions contained nothing that looked out of the ordinary.
Ни на море, ни в воздухе на протяжении десяти миль вокруг не было ничего необычного.
With Ann McGovern, a biographer of Dr. Clark, she also wrote “Desert Benealth the Sea” (1991).
Вместе с Энн Макговерн, биографом доктора Кларка, она также написала “Пустыню, спасающую море” (1991).
I was a child and she was a child in this kingdom by the sea.
Я и она были детьми, в этом царстве на берегу моря.
1. Time is ripe for initiating SEA implementation system in Uzbekistan.
1. Настало время для инициирования внедрения СЭО в Узбекистане.
But the sea is too high, Captain!
Но вода слишком высоко, Капитан!