Примеры использования: the roman

He affirms the Roman tax even."
Он даже признает налоги римлян.
"It is said that, in the time of the Romans... "
Здесь написано, что во времена Римской Империи...
"You know how the Roman Carbonieri feel about us.
- Вам прекрасно известно, как относятся к нам римские карабинеры.
In addition to Roman's answer, something like this might be even simpler.
В дополнение к ответу Романа, что-то подобное может быть еще проще.
What if the old Roman kicks in?
Что, если старый Роман возьмёт верх?
"How about the Roman Police?" the camerlegno asked.
- А как насчет римской полиции? - спросил камерарий.
You obviously need a function that maps Roman numerals to their corresponding values.
Очевидно, вам нужна функция, которая сопоставляет римские цифры с их соответствующими значениями.
To lay with the Roman woman Licinia.
Чтобы возлечь с римлянкой Лицинией.
Or did he ever mention the name roman?
Или, возможно, он упоминал имя Роман?
Romulus carried off the Sabines; William carried off the Saxon women; Caesar carried off the Roman women.
Ромул похищал сабинянок, Вильгельм -саксонок, Цезарь- римлянок.
"the Roman thing."
"римская штука".
The Roman was invariably steady and dependable.
Римлянин постоянен характером и потому надежен.
She was swarthy of complexion, but one divined that, by day, her skin must possess that beautiful golden tone of the Andalusians and the Roman women.
Она была смугла, но нетрудно было догадаться, что днем у ее кожи появлялся чудесный золотистый оттенок, присущий андалускам и римлянкам.
The Roman poets agreed.
Римские поэты согласились.
A few hours afterwards, he and the Roman will be alone together comparing forefingers.
Несколько часов спустя он останется вдвоем с римлянином, и один будет по-прежнему указывать перстом вниз, а другой - поднимать указательный палец вверх.
His eyes found the crumbling ruins of the Roman Coliseum.
Он посмотрел вперед и увидел вдали поднимающиеся к небу развалины римского Колизея.