Примеры использования: the prophet

The prophet who predicted the annihilation of the earth."

Библейский пророк, предсказывавший гибель Земли.

"And what if we are?" exclaimed Bazarov. "The people imagine that when it thunders the prophet Ilya is riding across the sky in his chariot.

- А хоть бы и так? - воскликнул Базаров. - Народ полагает, что когда гром гремит, это Илья пророк в колеснице по небу разъезжает.

The window shutters were not closed, and he could see the prophet within, preparing his supper.

Ставни были не закрыты, и в доме он увидел пророка, занятого приготовлением ужина.

And anyway the Prophet was promised boys in heaven.

И в любом случае Пророку были обещаны мальчики на небесах.

So this is the prophet.

"Three times the words of the prophet warn me that there is trouble coming.

- Три раза слова пророка предостерегали меня, что горе близко.

They do not know the prophet for whom they claim to kill.

Они не знают пророка, за которого, как они утверждают, они убивают.

And Imam Ali was the cousin of the prophet not his nephew.

И Имам Али был двоюродным братом пророка, а не его племянником.

At least listen to the infallible prophet, Tiresias.

Послушай хоть непогрешимого прорицателя Тиресия.

Thus spake the prophet of old.

Так говорил древний пророк.

The prophet, Princess.

But was there no other way for the whale to land the prophet within that short distance of Nineveh?

Но разве не мог кит доставить пророка в окрестности Ниневии каким-нибудь иным путем?

Whitman, for example, was the prophet of diversity.

Уитмен, например, был пророком разнообразия.

I thought of telling the prophet that art had a soul, but that man had not.

Я хотел сказать этому пророку, что душа есть только у искусства, а у человека ее нет.

But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before.

Однако же в начале двадцатого столетия играть в "Натяни-пророку-нос" стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало.

In other words, “In the Footsteps of the Prophet” is a brief.

Другими словами, “По стопам Пророка” - это краткое изложение.