Примеры использования: the place of
- все
- место
- место содержания
- вместо
- место отправления
- это место
- заменить
- заменять
- здесь
- к месту
- место для
- места их
- прочие переводы
They were left looking at each other and the place of terror.
"You are strapped to a table, shaped, ironically, like a cross, with a crown of electric sparks in place of thorns.
- Пристегивают к столу в форме креста, как это ни смешно, только вместо терний у вас венок из электрических искр.
This is the place of dead roads.
With her lived Victorine Taillefer, a schoolgirl, to whom she filled the place of mother.
This has prevented the return of displaced persons to their places of origin.
The place of assembly filled quickly; Jack, Simon, Maurice, most of the hunters, on Ralph's right; the rest on the left, under the sun.
Места быстро заполнялись. Джек, Саймон, Морис, большинство охотников сели справа от Ральфа; остальные - слева, на солнце.
The emblem of his childhood - the coat-of-arms he devised for himself in place of the one lost for him centuries ago - was the question mark.
Эмблемой его детства, гербом, который он придумал для себя вместо утерянного столетия назад, был знак вопроса.
Visits to places of detention
The Special Rapporteur would like to emphasize that these actions by themselves may desecrate the place of worship.
Специальный докладчик хотела бы подчеркнуть, что такие действия сами по себе могут осквернять места отправления религиозных обрядов.
Nothing supplies the place of this instinct.
This is my place of work.
The place of assembly in which he stood was roughly a triangle; but irregular and sketchy, like everything they made.
Место для собраний, где он остановился, было треугольником, но, как и все, что они делали, составленным наспех и кое-как.
In this case, you would use 32767 in place of 32768 in the conversion.
Monitoring of places of detention
143.95 Prevent the destruction of places of worship and cemeteries (Egypt);