Примеры использования: the parasite

The parasite borrows.
Паразит всё получает из вторых рук.
It is thought he ingested the parasite while eating sushi.
Считается, что он проглотил паразита во время еды суши.
Get rid of the parasite.
Избавься от этого паразита.
The parasite faces nature through an intermediary.
Паразит прячется за посредником.
The best test is a blood test for antibodies to the parasite.
Лучший тест - это анализ крови на антитела к паразиту.
I don't know where the parasites are coming from.
Не знаю, откуда берутся эти паразиты.
He, the parasite, has moved the first and second Stavropol regiments from the front, and the first Orenburg Cossack regiment as well.
Он, паразит, с Российского фронта 1-й и 2-й Ставропольский снял и 1-й Оренбургский казачий.
At 77 degrees, however, the parasite can develop twice as fast.
Однако при температуре 77 градусов паразит может развиваться в два раза быстрее.
The parasite is undetectable in the bloodstream.
Этого паразита в крови не обнаружить.
The parasite lives second-hand.
Паразит живёт, питаясь из чужих рук.
But ants also presented the parasite with a major challenge.
Но муравьи также представляли для паразита серьезную проблему.
That's what I should have told the parasites.
Вот что я должен был сказать этим паразитам.
"You speak," he said, "as though literature were the parasite of evil."
- По-твоему, выходит, - сказал он, - что литература является паразитом, существующим за счет зла.
This species can also carry the parasite that causes malaria.
Этот вид также может переносить паразита, вызывающего малярию.
The parasites enter the bloodstream and infect red blood cells.
Эти паразиты попадают в кровь и заражают красные кровяные тельца.
The Legionella attacked the parasite.
Легионелла атаковала паразита.