Примеры использования: the oppo

He is forever flicking them out, whipping them up, using them to harass the oppo sition.
Он вечно выбрасывает их, подстегивает, использует для преследования оппозиции.
That was an oppo-drop.
Это было противоположное падение.
Ginger Cooley (ex-Marine oppo), often talked about our housing problems.
Джинджер Кули (бывший оппо морской пехоты) часто рассказывала о наших жилищных проблемах.
This moment, when sun, earth and Mars are in line, is known as an oppo sition.
Этот момент, когда солнце, земля и Марс находятся на одной линии, известен как противостояние.
Bent Larsen wades in swinging, unmindful of oppo nents' blows as long as he comes out on top.
Бент Ларсен пробирается размашисто, не обращая внимания на удары противников, пока он выходит на первое место.
We're gonna need oppo on Reston.
Нам понадобится компромат на Рестона.
This looks like our OPPO.
Похоже на работу нашего ОППО.
If my OPPO is out there, we need to get it back.
Если наши документы украли, мы должны их вернуть.
Demonstrations by the oppo sition, though troubling, have been going on for several weeks and nobody here believes that the Government could not have waited until Friday to pass its decree.
Демонстрации оппозиции, хотя и вызывают беспокойство, продолжаются уже несколько недель, и никто здесь не верит, что правительство не могло подождать до пятницы, чтобы принять свой указ.
Oppo (“Temptation you never need to resist”) is more circumspect.
Оппо (“Искушение, которому никогда не нужно сопротивляться”) более осмотрителен.
In three of those states, however, Mr. Mc Govern had only nominal oppo sition.
Однако в трех из этих штатов у г-на Мак-Гувера была лишь номинальная оппозиция.
The men's final had Bob Hewitt of South Africa oppos ing Gerald Battrick of England.
В мужском финале Боб Хьюитт из Южной Африки противостоял Джеральду Баттрику из Англии.
I had no idea of Issa’s history until I got a call one summer afternoon from the White House, peddling oppo.
Я понятия не имел об истории Иссы, пока однажды летним днем мне не позвонили из Белого дома, торгуя оппо.
She can fill the gaps on our oppo work and tell us what we're missing.
Она сможет заполнить пробелы в нашей работе и сказать, что мы упускаем.
She was using my OPPO, but I'm not her source.
Она пользовалась моим компроматом, но я не ее информатор.
I mean, your whole family's taking it on the chin in the press, your OPPO's in the wild, and you're wasting time with a P.I. who couldn't even do his first job.
Вся твоя семья обсуждается в прессе, наши документы украдены, а ты тратишь время на частного детектива, который не смог справится с его первой работой.